הצטרפו לאיגרת השבועית

מתן הביטוי לרגשות שלנו באמצעות היצירה, היא הדרך אל המצב הטבעי הנשאף של האדם, שהוא השמחה והאושר.



ליליאן אטלן היא מחזאית, סופרת ומשוררת צרפתייה-יהודייה שהתמודדה ביצירתה עם נושא השואה. היא נולדה בשנת 1932 כליליאן כהן, בעיר מונפלייה שבצרפת במשפחה יהודית ממוצא סלוניקאי. במהלך מלחמת העולם השנייה הסתתרה במרתף עם רחל אחותה באוברן ובדרום צרפת ובילתה את זמנה במשחקי תיאטרון. לאחר השחרור גילתה שכל משפחתה של אמה הושמדה. אטלן החלה את דרכה הספרותית בשנת 1958 בפרסום קובץ שירים בשם Les mains coupeuses de mémoire. בעשר השנים הבאות חיברה מספר מחזות לתיאטרון. בשנת 1972 תורגם המחזה שלה, "מר סליק" על ידי חיים גורי, והועלה בתיאטרון גיורא גודיק ובבימויו של דוד ברגמן. להלן ראיון עם איש התאטרון אמיר אוריין, מייסד תיאטרון החדר, שגילם את מר סליק בהפקה בישראל. לדבריו, השתתפותו בהצגה "מר סליק" הייתה חוויה מכוננת עבורו כאדם וכיוצר תיאטרון. מראיין: מיכאל אטלן.

(נרשם ע"י מיכאל אטלן)


לאיגרת השבועית של 2015 . 5 . 7