תיקון לשון - כיצד?
לשון מתסכלת היא דיבור בעל אופי של תחרות, דחיה ותוקפנות...
תיקון לשון הוא מה שראוי לומר כדי לסייע בריפוי עצמי ובריפוי החברה...
מה ראוי לעשות? למעט בשלילה. להרבות בחיוב. לדייק בכוונה...
"הפועל מרוויח כסף" (?)
הקפיטליסט מרוויח כסף או מפסיד אותו. בדרך כלל הפועל משתכר שכר (ולרוב אל צרור נקוב) ועל כן: "הפועל משתכר".
"השכבות החזקות" (?)
כאן באה לידי ביטוי תפיסה קפיטליסטית הרואה בהון סימן לעוצמה ובחסרונו סימן לחולשה ומגדירה את בעלי ההון כ"חזקים". עשיר אינו בהכרח חזק מכל בחינה אנושית, למעט זאת שהוא בעל הון. על כן: "העשירים".
"השכבות החלשות" (?)
הכוונה לעניים, אבל עני אינו בהכרח חלש. אפשר לומר שהוא מוחלש ע"י מוקדי כוח שעשו אותו לכזה. על כן: "העניים", או: "השכבות המוחלשות".